丽芙跑开后，房间里安静下来。
暖气片轻微的嗡鸣声，混着窗外被风雪压低的呼啸。
李阳站在那张贴着游戏截图的墙前，手指碰了碰打印纸已经有些卷边的角。
纸张粗糙的触感，把他的思绪拉回很久以前。
那些熬夜开黑，互相吐槽枪法烂的夜晚，耳机里少女略带生涩的，夹杂着英文单词的笑声。
原来不是中年大叔。
从一开始，就是她。
心里那点因为陌生环境而起的紧绷，被这小小的发现熨帖得平平整整。
他嘴角弯了弯，没再动那张纸。
转身，环顾这间属于丽芙的，长大的房间。
书架上的书排列得很整齐，大部头的挪威语文学旁边，塞着几本英文小说，还有中文的，书脊上印着《呐喊》《边城》。
窗台上的多肉长势很好，胖嘟嘟的叶片在灯光下泛着健康的油绿色。
看得出来，有人定期在照料。
门外传来轻轻的脚步声，然后是敲门声。
但...不是丽芙。
力度和节奏都不同。
李阳走过去开门。
赫莲娜站在门外，手里端着两个杯子。
“妈妈煮了热可可。”
她递过一杯，自己手里那杯冒着甜腻的热气，
“挪威温度比较低，喝点暖暖身子。”
李阳接过，道了谢。
杯子是白色的瓷杯，很厚实，捧在手里暖烘烘的。
赫莲娜没进房间，只是靠在门框上，目光扫过屋内的陈设，最后落回李阳脸上。
“下来坐吧。”
她说，
“爸爸也想跟你多聊聊。”
李阳点头，跟着她下楼。
楼梯铺着厚厚的地毯，踩上去没什么声音。
客厅里，壁炉的火烧得正旺，噼啪作响。
奥拉夫坐在他刚才坐过的那个单人沙发上，手里拿着一本厚皮书，但没在看。
艾尔莎在厨房那边收拾，传来水龙头和碗碟轻碰的声响。
丽芙没在客厅。
“Liv在帮她妈妈。”
奥拉夫看见李阳的目光，笑着解释了一句，合上书放在一边，
“坐，孩子。”
李阳在长沙发上坐下，赫莲娜则去了厨房那边，没再过来。
客厅里只剩下他们两个男人，和壁炉里跳动的火光。
奥拉夫身体微微前倾，手肘支在膝盖上，看着李阳。
他的眼睛在火光映照下，显得比白天更深邃，那种冰蓝色沉淀下来，有种温和的洞察力。
“刚才赫莲娜跟你说了不少吧。”
他开口，语速不快，每个字都咬得很清楚，
“关于Liv的事。”
李阳老实点头：
“嗯...她说了一些。”
“那孩子，从小就这样。”
奥拉夫叹了口气，笑容里有些无奈，也有些心疼，
“心里装着事，但嘴上一句不说。我们问急了，她就躲进房间，或者画画，或者打游戏。”
他顿了顿，
“直到去了华夏...她电话里的话，才多起来。特别是提到你的时候。”
李阳握紧了手里的杯子，热度透过瓷壁渗进掌心。
“她是我见过...最特别的人。”
他说，觉得这话有点干巴巴，但确实是心里的想法。
奥拉夫笑了笑。
“我知道。”
他说，
“她妈妈也知道。所以我们没有反对她去华夏，甚至...有点希望她能在那里找到点不一样的东西。”
“不一样？”
“比如朋友。”
奥拉夫说，
“再比如...能让她放松下来的人。”
厨房那边传来丽芙轻声说话的声音，夹杂着艾尔莎温和的回应。
奥拉夫侧头听了一眼，转回来：
“你呢，李阳？说说你自己。”
话题转得有点突然，但李阳早有准备。
他简单说了自己的学校，专业，还有家里的情况。
奥拉夫听得很认真，偶尔点头，最多也只是问了一句：
“你父亲跑的哪条航线？”
不过，当李阳提到母亲是翻译时，奥拉夫眼睛微微一亮：
“好啊...语言，是桥梁。”
“难怪你能好好帮助Liv呢。”
“赫莲娜的中文是后来学的，为了工作。”
“艾尔莎和我...只能说几句简单的。”
他顿了顿，
“你的挪威语说的怎样？”
李阳一愣。
“自学过一点点吧...”
他用了之前学的那句，
“Hyggelig å møte deg.（初次见面）”
发音有点蹩脚，但意思到了。
奥拉夫哈哈笑起来，眼角的皱纹舒展开。
“很好。”
他说，
“那我期待以后，能用挪威语跟你聊天。”
这话里的期许，让李阳心里一热。
“我会努力学的。”
他认真说。
壁炉里的木柴爆开一朵小小的火星。
奥拉夫起身，往壁炉里添了一小块木柴。
火光跳动，映着他高大的背影。
他转过身，没坐回去，而是走到窗边，看着外面漆黑的夜色。
“挪威的冬天很长，很黑。”
他背对着李阳，声音有点飘，
“人容易想多，也容易躲起来...Liv小时候，最怕冬天。”
他顿了顿，
“但现在...她似乎不怎么害怕了。”
“因为你。”
李阳喉咙有点发紧，不知道该怎么接话。
好在这时，厨房门开了。
艾尔莎和丽芙一起出来。
丽芙手里端着一个大托盘，上面放着茶壶，茶杯，还有一碟小饼干。
她换了一身衣服，米白色的家居毛衣裙，头发松松地编了条辫子。
看见李阳看过来，她耳尖又红了红，但没躲开，只是小声说：
“茶来了。”
艾尔莎笑着接过托盘，放在茶几上。
“来，都坐过来。”
她招呼着，给每个人倒了茶。
红茶，加了点牛奶和糖。
丽芙坐在李阳旁边，但中间隔了半个手臂的距离。
她手指悄悄碰了碰李阳的手背，很轻。
李阳反手握住，没松开。
丽芙的肩膀微微放松了一点。
奥拉夫走回来坐下，端起茶杯抿了一口。
“Liv。”
他忽然开口。
丽芙抬起头。
“你给李阳准备的礼物，不拿出来吗？”
礼物？
李阳看向丽芙。
她脸一下子红了，小声嘟囔：
“爸爸...”
“去吧。”
奥拉夫笑着摆手，
“在你房间书桌的抽屉里。”
丽芙犹豫了一下，还是站起身，快步上了楼。
没一会儿，她下来了，手里拿着一个用深蓝色包装纸包着的小方盒子，上面系着银色的丝带。
她走到李阳面前，低着头，递过来。
“给...给你的。”
声音小得像蚊子哼。
李阳接过盒子，有点轻。
“现在能拆吗？”
他问。
丽芙点点头，手指又绞在了一起。
李阳小心地解开丝带，撕开包装纸。
里面是一个深棕色的皮质笔记本，很厚实，封面上用烫金工艺压着简洁的纹路。
他翻开第一页。
扉页上，是丽芙用娟秀的英文写的字：
【TO Li Yang，】
【For your journey in psychology.（祝你在心理学的旅程中顺利。）】
【May it be as warm and insightful as you are.（愿前路光景，温善通透，一如你本心。）】
【—Liv】
