与此同时，还是那个院子。
阳光从窗户的缝隙挤进来，落在李翠莲的脸上，刺得她眼皮一颤。
她迷迷糊糊地睁开眼，撑着床板想坐起来，可身上像压了块石头，沉得她喘不上气。
她奋力抬起头一看，林娇娇趴在她身上，脑袋枕着她的胸口，睡得正香。
李翠莲脑子里“嗡”的一声，昨晚的事全想起来了。
她的太阳穴突突地跳，牙咬得咯吱响，一巴掌拍在林娇娇头上，力气大得手都在麻。
“你个丢人的东西，你还有脸睡！给我起来！”
林娇娇被拍得脑袋一歪，哼唧了一声，眼睛都没睁，嘴里含混不清地嘟囔了一句“妈，我再睡会儿”，翻了个身又要睡。
李翠莲的眼珠子都红了。
她一向溺爱这个闺女，从小到大没动过一根手指头，她想要什么就给什么，想穿什么就买什么，舍不得打舍不得骂，连重话都舍不得说一句。
可现在不一样了，一个高二的丫头，肚子被人搞大了，她要是再惯着，这丫头就彻底完了。
她一把拽住林娇娇的头发，从床上拖起来，声音炸开了。
“睡个屁！你还有脸睡！给我起来，一五一十把事情交代清楚！”
林娇娇被拽得头皮生疼，龇牙咧嘴地从床上爬起来，揉了揉眼睛，看着母亲那张铁青的脸，忽然想起来昨晚母亲晕倒了。
她的脸色从迷糊变成了后怕，声音又轻又虚。
“妈，你没事了？昨晚你吓死我了，你倒下去的时候我以为你……”
李翠莲的眼珠子瞪得跟铜铃似的，一把甩开她的头发，冷笑了一声。
“谁说我没事了？我现在都想一刀劈死你，我怎么就生了你这么个没脑子的玩意？你知不知道你把我气成什么样了？我这条命差点被你气没了。”
林娇娇的眼泪又涌了出来，声音又尖又细，带着哭腔。
“妈，你别骂我了，我真的知道错了，我也不想怀——”
那个“孕”字刚出了半个音，李翠莲的脸一下子白了，手猛地伸过去，一把捂住林娇娇的嘴，捂得死死的，指节都陷进了她脸上的肉里。
她的眼睛飞快地扫了一眼窗户，又扫了一眼门缝，确认窗帘是拉着的，门是关着的，这才松了半口气。
“你要死啊！说话能不能小点声，生怕别人听不见是吧？你是不是觉得这事还特别光彩？你个不知道丢人的东西！”
林娇娇被她捂得脸都变形了，眼泪啪嗒啪嗒往下掉，滴在李翠莲的手背上，她把手缩回来，在裤腿上蹭了两下。
林娇娇更委屈了，声音小了下去，但哭得更凶了。
“妈，我知道这事不光彩，可我现在已经有了，我接下来该咋办呀？我才十八，我不想生孩子。我还得上学呢，我要是挺着个大肚子去学校，同学们怎么看我？老师怎么看我？我以后还怎么做人？”
李翠莲气得脸都绿了，手指头戳着林娇娇的额头，一下一下的，戳得她脑袋往后仰。
她的声音压得很低，但那股子恨铁不成钢的狠劲，字字都像是从牙缝里挤出来的。
“现在知道怕了？早干嘛去了！我跟你说了多少遍了，放学就回家，别在外面跟那些不三不四的人玩，你但凡听点话，能搞成今天这个样子吗！”
林娇娇蹲在地上，把脸埋进膝盖里，肩膀一耸一耸的，呜呜地哭上了。
李翠莲被她哭得心烦意乱，在屋里来回走了两趟，把地上的拖鞋踢到一边，把椅子上的衣服摔到床上，也不知道自己在干什么，就是停不下来。
“哭哭哭，你就知道哭。哭能解决问题吗？哭能把肚子里的东西哭没吗？你要是早听我的话，至于落到今天这步田地吗？”
“咚咚咚。”
有人敲门。
李翠莲吓得一激灵，整个人像被电击了一样，僵在原地，连呼吸都停了。
林娇娇也不敢哭了，捂住了嘴，眼睛瞪得溜圆。
李翠莲深吸了两口气，把手在裤腿上搓了搓，把声音放平了，假装什么事都没发生过。
“谁呀？”她问了一句。
“我，王玉兰。”
李翠莲一听是王玉兰，脸立马沉了下来，声音又硬又冷。
“你来做啥？”
王玉兰的声音从门外传进来，不紧不慢的，带着一种听不太清的笑意。
“这话说的，李婶你还真是贵人多忘事。昨晚在院子里，我们家老苏不是输给你一块五斤重的猪肉吗？我们可不是输不起的人，这不一大早，我就把猪肉给你买回来了。五花三层，肥瘦相间，切好了，你看要不要现在就给你送进去？”
李翠莲的脸色变了好几变，咬着牙把门开了一条缝，接过那块猪肉，掂了掂，确实是上好的五花肉。
她把肉往身后一藏，声音干巴巴的。
“肉给我就行，你可以走了。”
王玉兰没走。
她的脑袋往门缝里探了探，最后目光落在蹲在地上捂着脸的林娇娇身上。
她的眉毛挑了一下。
“呦，娇娇怎么哭上了？遇到啥事了这是？眼睛肿得跟桃子似的，谁欺负她了？”
李翠莲把门又挡了挡，身体堵在门缝中间，声音又急又冲，像在赶一只不请自来的野猫。
“跟你没关系，赶紧走你的。不关你的事别瞎打听，管好你自己家就行了。”
王玉兰没有走。
她站在门口，叉着腰，声音大了起来。
“李婶，你这就过分了吧？都是邻居，我关心关心孩子还有错了？况且我这一大早就给你把肉割好了送来，你连口水都不给喝就算了，还嫌我在这碍事，有你这样的吗？”
李翠莲的嘴角抽了一下。
她把脸上的冷硬收了收，换上了一副笑脸，笑得比哭还难看。
“玉兰妹子，是这样的，你别误会。这死丫头昨天又逃课了，老师打电话叫我去学校呢，我一生气就把她骂哭了，这不我正在气头上吗？所以说话冲了些，你别跟我一般见识。”
王玉兰“哦”了一声，拖长了尾音，目光从李翠莲脸上移开，又看了一眼里屋的林娇娇。
“是这么回事啊。娇娇，那我可得替你妈说你两句了，再怎么不爱学习也不能逃课啊。你妈上班多辛苦，站一天柜台腿都肿了，你不好好学习对得起她吗？那些逃课的女孩子，成天跟社会上的人混，那不成了小太妹了吗？将来嫁人都嫁不出去。”
李翠莲肺都快气炸了。
她的牙咬得咯吱咯吱响，脸上的肌肉一抽一抽的，但她不能发火，不能骂人，还得赔笑，笑着把这人送走。
“死丫头，没听见你玉兰婶在跟你说话吗？还不赶紧说知道了。”
林娇娇从膝盖上抬起头，眼睛红红的，脸上的泪痕还没干。
她看着王玉兰那张似笑非笑的脸，声音又小又哑。
“我知道了，我以后再也不逃课了。”
王玉兰嘴角翘了一下，满意地点了点头，那笑容像是老师在课堂上听到了正确答案，带着一种居高临下的施舍。
“哎，这才是好孩子。行了，李婶，你就别生气了，孩子到了叛逆期都这样，骂两句就行了，别真打。我就先过去了，家里还煮着粥呢。”
王玉兰转身走了，嘴里还哼着小曲，俨然一副胜利者的派头。
